Menino Jesus ou Pai Natal?

Lá vai tempo em que se escrevia ao Menino Jesus pedindo um ou outro presente como recompensa por um ano bem comportado. Ainda o fiz por uns anitos, em letras que duas linhas faziam certas e enfileiradas, crédulo que à meia noite ele chegaria ou mandaria o tal velho das barbas, mensageiro da boa nova e portador das alegrias mais desejadas. Era no dia 25, manhã menina, que corríamos à chaminé para saber o que nos havia tocado. E de pijama ficávamos de rojo no chão entre brinquedos, jogos e muita folia. Na mesa o arroz doce, imaculado e de fatiar, os belhós de abóbora menina, quentes, polvilhados de açúcar e canela, o bolo-rei coroado de frutos cristalizados que mais pareciam jóias, de tanto brilho, as broínhas de mel e as castelares, os figos abertos com nozes dentro…

Por cá a figura do Pai Natal era meramente secundária e seriam necessários ainda alguns anos para ganhar terreno ao Menino e assumir-se protagonista. Na origem da figura que continua a encantar miúdos e graúdos está S. Nicolau, bispo de Mira, nascido no ano 270 no seio de uma família cristã abastada de Lícia, na actual Turquia. Segundo uma lenda, Nicolau tinha um vizinho pobre que, tendo três filhas por casar e sem dote, pretendia pô-las a render, prostituindo-as. Nicolau distribuiu, em segredo, pelas jovens bolsas com moedas de ouro, para que pudessem encontrar noivo e assim escapassem ao destino que o pai havia-lhes traçado. Outra estória diz-nos que o Santo teria ressuscitado três crianças que haviam sido mortas e esquartejadas às mãos de um talhante. Certo é que Nicolau é tido como o santo protector das crianças e das prostitutas. Na Holanda protestante o culto a São Nicolau foi rejeitado, contudo, laicizando-se, persistiu sob o nome de SinterKlass. No século XVII, serão o colonos holandeses a fundar do outro lado do Atlântico a “Nova-Amesterdão”, futura Nova-Iorque, levando com eles as lendas do seu país frio, as renas e … SinterKlass. Em 1821, um poema de Clement Clarke Moore, escritor americano, fala de um homem barbudo vestido de peles distribuindo presentes. Era SinterKlass, Santa-Claus dali a uma vintena de anos.

“Father-Christmas”- no Reino Unido, “Weihnachtsmann” – na Alemanha, “Papai Noel” – no Brasil, ele conquista o Mundo. O seu rosto tal como o conhecemos foi desenhado por um ilustrador germano-americano (Thomas Nast) em 1863. Através do seu traço, Santa-Klauss ganha a forma de um gentil velho barrigudo, de cativantes bochechas vermelhas e olhar meigo. Uma imagem terna e sedutora, demasiadamente atraente para as marcas de publicidade, em particular para a Coca-Cola, que o veste com as suas cores. A publicidade vai adorar a figura deste velho de barbas brancas e logo a vai usar em toda a sorte de molhos, a vai pôr a fumar, do Marlboro ao Camel, a beber whisky e a comer chocolates. Através da publicidade impõe-se ao Mundo, Portugal não é excepção, mesmo estando a Cola-Cola proibida por Salazar, e consequentemente as suas natalícias campanhas, o Pai Natal vai, entre nós, ganhando, espaço e as cartinhas que antes eram endereçadas ao Menino.

E se bem que goste da bonomia e garridez do gorducho barbudo, na essência sou pelo Menino. Pelas memórias de uma infância que voltam sempre nesta quadra e pelo seu exemplo que, feito homem, deixou ao Mundo: de humildade, de inconformismo e de entrega aos outros. Assim o vejo, sem que o meu agnosticismo (que isto tem é a ver com o tal de Deus) o turve.

8 comentários a “Menino Jesus ou Pai Natal?

  1. Sidalina Correia Rosa

    Cresci a ouvir sempre que era o menino Jesus. Perguntava-se no dia seguinte, ” o que é que o menino Jesus te deu?” Perdi completamente a mudança de um para outro, não me dei conta. Quando comemoro o Natal, festejo o nascimento de Cristo. Comemos o que nos apetece, como fazemos o ano inteiro (dentro das nossas posses, claro). Na nossa casa não há dias para comer isto ou aquilo, a única diferença é colocar um prato a mais na mesa. Afinal, o aniversariante faz parte do festejo. Parvoíces que me fazem sentido. Paz e Luz. Sidalina Rosa

    Responder
    1. Ana Isa Dias

      Tem toda a razão. Eu também sou desse tempo,e deste,onde o Natal,só tem um único significado, o nascimento do Menino. Como,em minha casa o que me apetece, sem bacalhau,peru ou outra coisa que dizem lembra a tradição. Não gosto de tradições, gosto de fazer o que o meu coração pede.Dia de juntar a família, mas o ano não tem 365dias?Neste enorme consumismo,só se fala no pai Natal,e isso é o quê?Estamos a esquecer os verdadeiros valores da vida,e deixamos de ensinar as crianças, o verdadeiro significado do Natal.

      Responder
  2. Manuela Rios

    Sr. Manuel Luis Goucha, antes de tudo, desejos de muitos Parabéns!
    Felicidade, muita luz e muita saúde!
    Beijinhos de toda a familia que o admira imenso!

    Responder
  3. Maria Sousa

    Ola Manuel

    Em primeiro lugar quero dar-lhe os mais sinceros Parabens, que viva por muitos e bons anos com muita Saude.

    Feliz Natal e Prospero Ano Novo.

    Quanto ao Pai Natal acreditei nele varios anos e escrevi algumas cartas, mas como tudo na vida ao crescer fui ficando mais esperta e comecei a perceber que quem colocava as prendas na meia grande na chamine, era a minha querida mae Maria, ja falecida.
    Mas foram anos bons, era sempre mais umas meias ou cuecas e em anos melhores uma camisola ou casaco de la.

    Desculpe a falta de acentos nas palavras, mas estou a escrever em teclado ingles

    Grande Beijo, ha ja me esquecia adorei o programa desta semana no Monte.

    Maria Sousa

    Responder
  4. Lídia Jardim

    Bom dia.
    Vi hoje o seu programa e gostei da reportagem do Sr. do Faial sobre o seu presépio. Eu vivo no Funchal e tenho conhecimento que a Igreja do Sagrado Coração de Jesus na Boa Nova tem um presepio semelhante. Poderiam fazer uma reportagem, basta pedir ao correspondente para o fazer.
    O Manel já participou numa missa do parto há uns anos nessa igreja.
    Bom Natal para si e os seus entrs queridos.
    Beijos.

    Responder
  5. Paulinha Velez

    MLG
    O que aprendi sobre o Pai Natal…não deixa de ser um personagem com uma bela historia.
    Eu em menina era o Menino Jesus..forrava o fogão da cozinha com papel bonito,depois da mãe cozinhar,e punha um sapatinho …as vezes levantava me de noite e punha o outro…
    E pedia ao Menino Jesus um brinquedo e um pacote e bolachas que dividia com o meu cao o Franginhas!
    Felizzz Natal MLG

    Responder

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *